抑雨 发表于 2009-1-4 10:18:06

部分日本动漫术语

BL: 原英文为Boy's Love,特指男同性恋。
  GL: 原英文为Girl's Love,特指女同性恋,又称百合,蕾丝边。
  BG: 原英文为Boy and Girl,特指男女之间的配对。
  CP: 指配对。
  SM: sadomasochism的简写,统指与施虐、受虐相关的性意识与行为,多见于H动画或游戏中。
  残念: 日语音译,意思是惋惜,可惜等意思。
  幼齿: 年龄在16岁以下的小女孩,与萝莉(loli)的意思基本相同。
  达人: 日语音译,对动漫或某部动画十分执著,并且对动漫或某部动画有深刻的了解。另有某领域专业人士的意思。
  soso : 在日文中是指对,对的意思.;但在英文中指的是一般般,不怎么样。
  御姐:由日文中姐姐的含义引申过来,在动漫中常指有姐姐个性的女子。长发,丰满的多见,但主要是指个性强势。
  欧巴桑/欧巴/巴巴:基本意是“阿姨”(有亲属关系的),但也可用于泛指;老婆婆的话通常称为“巴巴”。
  欧吉桑/欧吉/吉吉:基本意是“叔叔”(有亲属关系的),但也可用于泛指;老爷爷的话通常称为“吉吉”。
  后宫:就是N大于等于3的异性把围绕着主角的情况和故事,通常见于恋爱养成游戏,包括BL向与GL向,特点是人物极为美型,音乐等非常优美。
页: [1]
查看完整版本: 部分日本动漫术语